原題：여름의 카메라｜英題：Summer’s Camera
製作年：2025年｜監督：ソン・ディヴァイン｜上映時間：82分
With English Subtitles

ストーリー概要｜Synopsis

高校生のナツは、亡き父が残したフィルムを現像できずにいた。しかし、サッカー部のスター選手ヨンヌと出会い、彼女を撮るうちに心が動き始める。現像した最後のフィルムには、父が密かに撮影していた一人の男性の姿が写っており――。

2025年のシアトル国際映画祭フューチャー・ウェーブ部門で〈最優秀長編作品賞〉を受賞。映画『虐待の証明』（2018）でデビューし、映画『クローゼット』やNetflix映画『キングダム：アシンの物語』『キル・ボクスン』、ドラマシリーズ『Sweet Home －俺と世界の絶望－』シーズン2・3などに出演、複数の子役賞を受賞してきたキム・シアが、本作で初主演を務める。

High-school student Summer has been unable to develop the rolls of film left behind by her late father. However, after meeting Yeon-woo, the star player of the school soccer team, she gradually begins to feel a stirring in her heart as she films her. When Summer finally develops the last roll of film, she discovers the image of a man her father had secretly photographed — and the truth begins to surface.

The film won Best Feature Film in the FutureWave Competition at the 2025 Seattle International Film Festival. Kim Si-a, who made her debut in Miss Baek (2018) and has appeared in The Closet, Netflix’s Kingdom: Ashin of the North, Kill Boksoon, and the drama series Sweet Home Seasons 2 and 3 — earning multiple child acting awards — takes on her first leading role in this film.

監督メッセージ｜Director’s Statement

私は、登場人物たちが自分のアイデンティティについて安心して語ることができ、LGBTQIA+の人々が安全だと感じられる世界を――たとえそれがごく小さな映画空間の中だけであっても――作りたいと思いました。
― 監督：ディヴァイン・ソン
注：本稿は、監督より提供されたプレス資料に基づき掲載しています。
出典：View of Arts インタビュー記事

I aimed to create a world where characters could comfortably talk about their identities and where LGBTQIA+ individuals could feel safe – even if only in this small cinematic space.
This text is based on press materials provided by the filmmaker.
Source: View of Arts (Interview)

センシティブな内容についてはこちら｜See Content Notes here.

※予告編には簡易的な日本語字幕を付けております。YouTubeの設定（歯車マーク）から日本語字幕を選べます。