翻訳：蔡七美｜吉田ひなこ
原語チェック：ジャン・ヨンジ
字幕制作：株式会社アウラ
デザイン：松浦秀明
協力：アライ｜今泉浩一（habakari-cinema+records）｜岩佐浩樹（habakari-cinema+records）｜UCHIDA KAZUKO｜大畑智子｜春日誠｜飛田ニケ｜ノーマルスクリーン
共同代表：入内島美穂｜大石夏絹
主催：AQFF運営事務局